-
1 associate
∎ I don't associate you with that kind of activity je ne t'imagine pas dans ce genre d'activité;∎ I don't associate the two things pour moi, les deux choses sont indépendantes∎ to associate oneself (with sb) s'associer (avec qn);∎ to be associated with sb in an undertaking s'associer avec qn pour une entreprise;∎ to be associated with sth (with project, research etc) participer à qch; (with company etc) avoir des liens avec qch, travailler avec qch;∎ we are not associated in any way with that company nous n'avons absolument rien à faire ou voir avec cette société;∎ the problems associated with nuclear power les problèmes relatifs à l'énergie nucléaire;∎ that kind of behaviour is often associated with an unhappy childhood ce type de comportement est souvent lié à une enfance malheureuse[ə'səʊʃɪeɪt] to associate with sb fréquenter qn∎ American University Associate in Arts (person) = titulaire d'un diplôme universitaire américain de lettres; (qualification) diplôme m universitaire américain de lettres;∎ American University Associate in Science (person) = titulaire d'un diplôme universitaire américain de sciences; (qualification) diplôme m universitaire américain de sciences[ə'səʊʃɪət] associé, allié;∎ I'm only an associate member of the organisation je suis seulement membre associé de l'organisation►► Commerce associate company société f affiliée;American University associate degree = diplôme universitaire obtenu au bout de deux années d'études, ≃ DEUG m;Cinema associate director assistant-réalisateur (assistante-réalisatrice) m,f;Journalism associate editor rédacteur(trice) m,f associé(e);Law associate judge juge m assesseur;American University associate professor ≃ maître m de conférences, French Canadian professeur m agrégé -
2 associate
A n1 (colleague, partner) associé/-e m/f also pej ; she's a business associate of mine c'est une de mes associées ; an associate in crime un/une complice ; Browns and Associates Comm Browns et Associés ;3 US Univ ≈ Deug m.C vtr1 (connect in thought, imagination) associer ; to associate X with Y associer X à Y ; these symptoms are associated with old age ces symptômes sont associés à la vieillesse ; I associate him with Communism je l'associe au communisme ;2 ( be involved in) to be associated with [person] faire partie de [movement, group] ; péj être mêlé à [shady business] ; I don't want to be associated with such a dishonest plan je ne souhaite pas être mêlé à un projet si malhonnête.1 ( linked in thought) [concept] associé ;2 ( connected) [member] associé ; [benefits, expenses] annexe ; the department and its associated services and committees le département et les services et comités adjoints ; the plan and its associated issues/problems le projet et les questions/problèmes qui en découlent. -
3 associate
associate1. n [əˊsəυʃɪət]1) това́рищ, колле́га; партнёр, компаньо́н2) сою́зник3) мла́дший член университе́тской корпора́ции, акаде́мии худо́жеств (противоп. fellow); член-кор-респонде́нт ( научного общества)4) юр. соуча́стник, соо́бщник2. a [əˊsəυʃɪət] объединённый; свя́занный; присоединённый;associate societies объединённые о́бщества
;associate editor амер. помо́щник реда́ктора
;associate professor амер. адъю́нкт-профе́ссор
3. v [əˊsəυʃɪeɪt]1) соединя́ть, свя́зывать2) свя́зываться, ассоции́роваться4) refl. присоединя́ться, вступа́ть; станови́ться партнёром (in);to associate oneself with присоединя́ться к чему-л., солидаризи́роваться с чем-л. [ср. тж. 3)]
-
4 associate
1. noun2. adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque associate est un nom ou un adjectif, la fin se prononce comme it: əˈsəʊ∫ɪɪt ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme eight: əˈsəʊ∫ɪeɪt.* * *1. [ə'səʊʃɪət]1) (colleague, partner) associé/-e m/f also pejan associate in crime — un/une complice
2) ( of society) associé/-e m/f; ( of academic body) membre m3) US University ≈ DEUG m2. [ə'səʊʃɪət]adjective [body, member] associé3. [ə'səʊʃɪeɪt]transitive verb2)4. [ə'səʊʃɪeɪt] 5.to be associated with — [person] faire partie de [movement, group]; péj être mêlé à [shady business]
associated past participle adjective1) [idea, concept] associé2) ( connected) [member] associé; [benefits, expenses] annexe -
5 associate
associate 1. партнёр; 2. член сообщества; 3. ассоциировать, соединять, связывать; 4. (бот) ассоциативный, сопутствующийubiquitous associate вид, постоянно встречающийся в разных ценозахEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > associate
-
6 associate professor
associate professor amer. адъюнкт-профессор -
7 associate architect
- associate architect
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > associate architect
-
8 ASSOCIATE
• Associate with cripples and you learn to limp - С кем поведешься, от того и наберешься (C) -
9 Associate Justice
-
10 associate professor
-
11 associate member
miembro correspondiente -
12 associate member
-
13 associate
-
14 associate company
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > associate company
-
15 associate degree
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > associate degree
-
16 associate editor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > associate editor
-
17 associate member
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > associate member
-
18 Associate Member of the Institute of Export
Associate Member of the Institute of Export (AMIEx) PERS Assoziiertes Mitglied des Instituts für ExportEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Associate Member of the Institute of Export
-
19 Associate of the Association of Certified and Corporate Accountants
Associate of the Association of Certified and Corporate Accountants (AACCA) ACC Mitglied des Verbands der WirtschaftsprüferEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Associate of the Association of Certified and Corporate Accountants
-
20 Associate of the British Association of Accountants and Auditors
Associate of the British Association of Accountants and Auditors (ABAA) ACC Mitglied des britischen Verbands der Wirtschaftsprüfer und RechnungsprüferEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Associate of the British Association of Accountants and Auditors
См. также в других словарях:
Associate's degree — Associate degree ist die Bezeichnung für den Abschluss eines US amerikanischen oder kanadischen Community College (meist staatlich) oder Junior College (meist privat). Dieser Abschluss wird nach einem typischerweise zweijährigem Studium erreicht … Deutsch Wikipedia
Associate Degree — ist die Bezeichnung für den Abschluss eines US amerikanischen oder kanadischen Community College (meist staatlich) oder Junior College (meist privat). Dieser Abschluss wird nach einem typischerweise zweijährigem Studium erreicht. Auch einige four … Deutsch Wikipedia
Associate degree — ist die Bezeichnung für den Abschluss eines US amerikanischen oder kanadischen Community College (meist staatlich) oder Junior College (meist privat). Dieser Abschluss wird nach einem typischerweise zweijährigem Studium erreicht. Auch einige four … Deutsch Wikipedia
Associate — may refer to: A business valuation concept. A title used by some companies instead of employee. A title used to signify an independent (often self employed) person working as if directly employed by the company of which they are an associate.… … Wikipedia
associate — as·so·ciate /ə sō shē ət, sē ət, shət/ n: a lawyer employed by a law firm compare partner Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ass … Law dictionary
Associate Justice of the Supreme Court of the United States — Associate Justices of the Supreme Court of the United States are the members of the Supreme Court of the United States other than the Chief Justice of the United States. The number of Associate Justices is determined by the United States Congress … Wikipedia
Associate Justice — or Associate Judge is the title for a member of a judicial panel who is not the Chief Justice. Associate Justice is used for members of the United States Supreme Court and some state supreme courts.In the United States, judicial panels are non… … Wikipedia
Associate Justice — n: a justice of a court of last resort who is not the chief justice Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. Associate Justice … Law dictionary
associate — [ə sō′shē āt΄, ə sō′sēāt΄; ] for n. & adj. [, əsōsh′it, əsō′shē it] vt. associated, associating [< L associatus, pp. of associare, join to < ad , to + sociare, unite with < socius, companion: see SOCIAL] 1. to join together; connect;… … English World dictionary
associate — vb connect, relate, link, *join, conjoin, combine, unite Analogous words: merge, mingle, *mix, blend, amalgamate, coalese: organize (see ORDER vb) Contrasted words: alienate, *estrange: *separate, part, divorce, sever, sunder, divide associate … New Dictionary of Synonyms
Associate — As*so ci*ate, a. [L. associatus, p. p.] 1. Closely connected or joined with some other, as in interest, purpose, employment, or office; sharing responsibility or authority; as, an associate judge. [1913 Webster] While I descend . . . to my… … The Collaborative International Dictionary of English